В кембриджском журнале геологии 12 лет назад были переопубликованы рецензии на книгу
Генри Хойл Хоуорта "Мамонт и потоп", написанную более ста лет назад:
https://www.cambridge.org/core/journals/geological-magazine/article/abs/mammoth-and-the-flood-an-attempt-to-confront-the-theory-of-uniformity-with-the-facts-of-recent-geology-by-henry-h-howorth-mp-fsa-mras-8vo-pp-xxxii-464-london-1887-sampson-low-marston-searle-and-rivington/552908BC21DB39454A28413A7595D27AПеревод на русский язык содержания этой книги:
Мамонт и потоп
Попытка противостоять теории постоянства фактами современной геологи
Генри Х. Хоуорт, M.P., F.S.A., M.R.A.S.
Член-корреспондент Королевской академии Лиссабона, автор "История монголов", "Чингизхан и его предки" и др.
Лондон
1887
Содержание
Глава I
Название и легендарная история мамонта и его спутников
Этимология названия "мамонт" - Его идентичность по сравнению с бегемотом - Арабские связи с Сибирью - Грифоны и их когти - Сибирские легенды о них - Следы ископаемых носорогов - Грифоны в классические и средневековые времена - Доказательство ранней связи с Сибирью - Ископаемый единорог - Кости драконов в Европе и Китае - Индийские сказочные звери - Истории о гигантах, восходящие к открытию костей мамонтов и др. - Гиганты, известные древним - Известные находки останков гигантов в средневековье - 1
Глава II
Ранние теории о мамонте и его спутниках
Lusus naturae, и спонтанный рост окаменелостей - Останки мамонта приписывают живым видам слонов - Теории, объясняющие наличие таких останков в умеренных регионах - Останки, приписываемые слонам, привезенным греками-карфагенянами, римлянами и др. - Эта точка зрения оспаривалась различными писателями - Останки, приписываемые последствиям Ноева потопа - Кювье доказывает, что мамонт и сопровождающий его носорог были вымершими видами - Описание этих животных - 28
Глава III
Мамонт в Сибири
Первые сведения о сибирском мамонте - Торговля сибирской слоновой костью - Географическое распространение мамонта в Азии - E. Armeniacus и его распространение в Азии - Спутники мамонта в Сибири - Доказательства того, что мамонт в Азии жил и был ограничен Сибирью - Лесная зона и тундра - Современный климат и облик тундры - Доказательства того, что мамонты обитали в тундре, что их туши не стекали вниз по рекам, и что они не участвовали в сезонных миграциях - Доказательства того, что тундры в эпоху мамонта имели гораздо более умеренный климат - Остатки современной растительности - Остатки пищи мамонта - Земля и пресноводные раковины - 47
Глава IV
Мумии мамонтов и их уроки
Истории о живых мамонтах среди сибирских племен и китайцев - Туши мамонтов и носорогов, которые были описаны - Доказательства того, что такие туши были продолжительно заморажены с момента захоронения - Теории, которые были предложены для объяснения этого - Доказательства которые они предоставляют о том, что изменение климата в Сибири было внезапным и продолжительным - Такая позиция это взгляды Бакленда, Кювье и Д'Аршиака - 73
Глава V
Мамонт в Европе
Распространение мамонта в Европе - Идентичность мамонтовой фауны в эпоху мамонта в Центральной и Восточной Европе и в Северной Азии - Фауна Средиземноморского региона в эпоху мамонта - Франция и Англия нейтральная зона между двумя районами - Остатки арктических и южных животных найдены рядом друг с другом - Теории сменяющих друг друга фаун и межледниковых периодов несостоятельны - Теории ежегодных и периодических миграций также несостоятельны - Растения и оседлые моллюски из северных и южных широт встречаются вместе - Единственно возможный вывод, что эти формы жили и умирали вместе - 99
Глава VI
Климат и физические условия в Европе в эпоху мамонта
Животные могу пережить превратности климата при определенных условиях - Растения могут переносить холодную зиму, если им обеспечено теплое лето - В Европе есть три климатические зоны, отмеченные разной высотой над уровнем моря, каждая из которых изменилась со времен эпохи мамонта - Самая высокая из них, отмеченная Альпами и их северными районами, была в тот период погребена подо льдом и бесплодна - Вторая или промежуточная зона, состоящая из нагорных трактов, воспроизводила современные условия горных пастбищ и была заселена растениями и животными ныне часто встречающимися в нагорных степях и северных широтах - Третья зона, состоящая из больших речных долин, была в значительной степени заполнена пышными лесами, и являлась природным прибежищем мамонта и других лесных животных, его спутников - Физические причины этих климатических условий - 132
Глава VII
Вымирание мамонта в Старом Свете
Обнаружение нетронутых скелетов в незамороженной земле, эквивалентное нахождению туш в мерзлом грунте - Список таких скелетов Старого Света - Обнаружение мамонта и других останков в складах или массах, смешанных вместе - Различные теории о вымирании мамонта и др. - Человек - Хищные животные - Мор или засуха - Борьба за существование и постепенное действие природы оказались неадекватными для объяснения фактов - Факты заставляют нас постулировать внезапную катастрофу, вызванную потом вод, ставшим причиной вымирания - Аналогичный вывод другого писателя - 155
Глава VIII
Свидетельства пещер и расщелин Страого Света
Останки в пещерах синхронны с останками в руслах на поверхности - Три класса пещер - Те, которые содержат скелеты и необглоданные кости - Те, которые содержат обглоданные кости, и, следовательно, берлоги плотоядных животных, и те, которые содержат останки и реликты человека - Каждый класс пещер дает неопровержимые доказательства того, что вода либо несла, либо изменяла их содержимое - Теория о том, что эта вода была из прилежащих рек несостоятльна - Теория о переодических паводках тоже несостоятельна - Свидетельства того, что это был внезапное и обширное наводнение, которое дало такие результаты - Аналогичные доказательства в отношении расщелин - Мнения известных исследователей пещер, которые разделяют этот вывод - 192
Глава IX
Свидества обитания человека в Старом Свете
Более ранние находки человеческих реликтов вместе с вымершими животными - Открытия Шмерлинга и др. - Классификация каменных орудий палеолита существенно отличается от неолита - Лакуна между палеолитическими и неолитическими отложениями - Разрушение палеолитического человека в результате катаклизма - 225
Глава X
Климат и физическое состояние Северной Америки в эпоху мамонтов
В эпоху мамонтов Северная Америка и Европазия образовывали одну зоологическую провинцию, Панарктический регион - Мост между ними проходил через часть полярного бассейна - Тогда на Аляске преобладали умеренные условия - Список плейстоценовых млекопитающих Северной Америки - Злоупотребение фабрикацией видов и новые названия при недостаточных свидетельствах - Подробности о слонах Северной Америки - Мамонт там современник мастодонта, гигатского бобра и бегемота - Наличие там южноамериканских видов, таких как гигантские ленивцы, капибары и др. - Бесплодный район вокруг Гудзонова залива - Ракушки и останки растений доказывают свое арктическое состояние в эпоху мамонтов - Остальная часть Северной Америки находится в умеренных условиях, с большей однородностью температуры и большей влажностью, что позволяет животным, живущим в настоящее время в разных климатических условиях, обитать вместе - Общие выводы о плейстоценовом климате Северной Америки - 257
Глава XI
Вымирание мамонта и его спутников в Северной Америке
Легенды Северной Америки, основанные на находках гигантских костей - Примеры мастодонтов и др., найденные с сохранившимися мягкими частями и содержимым их желудков - Скелеты найдены неповрежденными - Закладки останков найденные вместе - Крупные животные, не уничтоженные человеком или хищниками в Северной Америке - Теория заболачивания несостоятельна - Доказательства того, что мастодонты и др., были уничтожены в Северной Америке в результате катаклизма, вызванного обширным потоком воды - Мнения известных научных писателей, поддерживающих эту точку зрения - Человек палеолита в Северной Америке - Свидетельства человека подтверждают, что крупные звери были связаны с катаклизмом - 294
Глава XII
Проблема в Южной Америке и Вест-Индии
Пампасские залежи Южной Америки синхронизированы с лессами Европы и Северной Америки - Список южноамериканских плейстоценовых млекопитающих - Зло фабрикации видов - Общие черты южноамериканской плейстоценовой фауны - Слон и мастодонт в Южной Америке - Легенды, основанные на гигантских костях - Свежий внешний вид костей - Неповрежденные скелеты - Заложения - Изменение климата в Южной Америке - Причины исчезновения плейстоценовой фауны - Ледниковый холод, памеро, засуха, действия человека, все это несостоятельно - Свидетельства того, что причина была внезапной и жестокой, и включала в себя обширный поток воды - Мнения Дарвина, Лунда, Ляи, Бурмейстера, Д'Орбиньи и др. - Проблема в Вест-Индии - 325.
Глава XIII
Проблема в Австралии, Новой Зеландии и др.
Корреляция поздних пластов Австралии и Европы, осложненная более примитивной живой фауной Австралии - Список австралийских плейстоценовых животных - Климат Австралии в плейстоценовые времена - Условия, при которых в Австралии находятся кости - Критика различных предполагаемых причин исчезновения там плейстоценовой фауны - Единственная компетентная причина - это повсеместное наводнение - Человек плейстоцена в Австралии - Проблема в Тасмании - Новая Зеландия - Вымирание моа в недавние времена - Легенды местных жителей о моа - Этнография новозеландцев - Охотники за моа - Останки моа в залежах вероятного плейстоценового возраста - Бывший климат Новой Зеландии - Свежесть многих останков моа - Наличие нетронутых скелетов и масс костей вместе - Обсуждение различных возможных решений проблемы, связанной с условиями вызвавших появлние костей - Вывод о том, что они были нанесены потоком воды - Острова Чатем - Восточный архипелаг, и др. - 367
Глава XIV
Доказательства человеческой традиции
Традиции потопа - Египетская традиция - Двойная версия библейской истории о потопе - Похожая история из глиняных табличек Месопотамии и Бероса - Следы этого у арамейских народов Сирии и Фригии - История потопа у ранних индусов и иранцев - История Девкалиона и Огига среди греков и легенды об Атлантиде - История среди литовцев и норвежцев - Легенда среди саамов, манси Уральских гор, калмыков и китайцев - Легенда среди эскимосов, племен Северной Америки - Мексиканцы и перуанцы, карибы Вест-Индии и Ориноко и др. - История среди полинезийцев, жителей островов Фиджи, австралийцев, филиппинцев, жителей андаманских островитян и др. - Эти широко распространенные легенды сходятся на общей катастрофе - Вывод - 412
THE MAMMOTH AND THE FLOOD
AN ATTEMPT TO CONFRONT THE THEORY OF UNIFORMITY WITH THE FACTS OF RECENT GEOLOGY
BY
HENRY H. HOWORTH, M.P., F.S.A., M.R.A.S.
CORRESPONDING MEMBER, ROYAL ACADEMY OF LISBON, AUTHOR OF "A HISTRORY OF THE MONGOLS", "CHINGHIZ KHAN AND HIS ANCESTORS", etc., etc., etc.
LONDON
1887
CONTENTS.
CHAPTER I.
THE NAME AND LEGENDARY HISTORY OP THE MAMMOTH AND ITS COMPANIONS.
Etymology of the name Mammoth — Its identity with Behemoth — Arab intercourse with Siberia — Griffons and their claws — Siberian legends about them — Traced to remains of fossil rhinoceros — Griffons in classical and mediaeval times — Proof of early intercourse with Siberia — Fossil unicorn — Dragons’ bones in Europe and China — Indian fabulous beasts — Stories of giants traced to discovery of bones of Mammoths, etc. — Giants known to the Ancients — Famous discoveries of giants' remains in medimval times — 1
CHAPTER II.
THE EARLIER THEORIES ABOUT THE MAMMOTH AND ITS COMPANIONS.
Lusus naturae, and the spontaneous growth of fossils — Mammoth remains attributed to living species of elephant — Theories accounting for the presence of such remains in temperate regions — Remains assigned to elephants brought by the Greeks Carthaginians, and Romans, etc. — This view combated by various writers — Remains attributed to the effects of the Noachian deluge — Cuvier proves the Mammoth and the rhinoceros accompanying it to have been extinct species — Description of these animals — 28
CHAPTER III.
THE MAMMOTH IN SIBERIA.
First knowledge of the Siberian Mammoth — Trade in Siberian ivory — Geographical distribution of the Mammoth in Asia — E. Armeniacus and its distribution in Asia — Companions of the Mammoth in Siberia — Proofs that the Mammoth in Asia lived in and was limited to Siberia — The forest zone and the tundra — Present climate and aspect of the tundra — Proofs that the Mammoth lived on the tundra, that its carcases were not floated down by rivers, and that it did not engage in seasonal migrations — Proofs that the tundras in the Mammoth age had a much more temperate climate — Remains of contemporary vegetation — Remains of the food of the Mammoth — Land and fresh-water shells — 47
CHAPTER IV.
MAMMOTH MUMMIES AND THEIR LESSONS.
Stories of living Mammoths among the Siberian tribes and the Chinese — Mammoth and rhinoceros carcases which have been described — Proofs that such carcases have been continuously frozen since they were buried — Theories which have been proposed to account for this — Evidence they furnish that the change of climate in Siberia was sudden and continental — This view the view of Buckland, Cuvier, and D’Archiac — 73
CHAPTER V.
THE MAMMOTH IN EUROPE.
Distribution of the Mammoth in Europe — Identity of the Mammalian fauna of the Mammoth age in Central and Eastern Europe and in Northern Asia — Fauna of the Mediterranean region in the Mammoth age — France and England a neutral zone between the two districts — Remains of Arctic and Southern animals found side by side — Theories of successive faunas and of interglacial periods untenable — Theories of annual and periodical migrations similarly untenable — Plants and sedentary molluscs from northern and southern latitudes found together — The only possible conclusion that the forms lived and died together — 99
CHAPTER VI.
THE CLIMATE AND PHYSICAL CONDITIONS OE EUROPE IN THE MAMMOTH AGE.
Animals can survive vicissitudes of climate under certain conditions — Plants can endure cold winters if they secure warm summers — Europe contains three climatic zones, marked by different altitudes, each of which has changed since the Mammoth age — The highest of these, marked by the Alps and its northern districts, was in that period buried under ice, and sterile — The second or intermediate zone, consisting of its upland tracts, reproduced the present conditions of mountain pastures, and was tenanted by plants and animals now frequenting upland steppes and northern latitudes — The third zone, consisting of the great river valleys, was largely filled with luxuriant woods, and was the natural resort of the Mammoth and other forest animals its companions — The physical causes of these climatic conditions — 132
CHAPTER VII.
THE EXTINCTION OF THE MAMMOTH IN THE OLD WORLD.
The finding of intact skeletons in unfrozen ground equivalent to finding carcases in frozen soil — List of such skeletons from the Old World — Finding of Mammoth and other remains in caches or masses all mixed together — Various theories about the extinction of the Mammoth, etc. — Man — The predatory animals — Murrain or drought — The struggle for existence and gradual operations of Nature all shown to be inadequate to explain the facts — The facts compel us to postulate a sudden catastrophe, involving a flood of water as the cause of the extinction — Similar conclusion of other writers — 155
CHAPTER VIII.
EVIDENCE OF THE CAVES AND FISSURES IN THE OLD WORLD.
Remains in the caves synchronous with those in the surface beds — Three classes of caves — Those containing skeletons and ungnawed bones— Those containing gnawed bones, and therefore the dens of carnivorous animals, and those containing remains and relics of man — Each class of caves affords conclusive evidence that water either introduced or rearranged the contents — Theory that this water was that in the adjoining rivers untenable — Theory of intermittent land-floods similarly untenable — Evidence that it was a sudden and wide-spread flood of water which produced the results — Similar evidence in regard to the fissures — Opinions of famous explorers of caves who have shared this conclusion — 192
CHAPTER IX.
THE EVIDENCE OF MAN IN THE OLD WORLD.
Earlier discoveries of human relics with extinct animals — Discoveries of Schmerling, etc. — Classification of stone implements Palaeolithic remains quite distinct from neolithic — Hiatus between palaeolithic and neolithic deposits — Cataclysmic destruction of palaeolithic man — 225
CHAPTER X.
THE CLIMATE AND PHYSICAL CONDITION OP NORTH AMERICA IN THE MAMMOTH AGE.
In the Mammoth age North America and Europasia formed one zoological province, the Panarctic region — The bridge between the two was across part of the polar basin — Temperate conditions then prevailed in Alaska — List of the pleistocene mammals of North America — Mischief of manufacturing species and new names on insufficient evidence — Details on the elephants of North America — The Mammoth contemporary there with the Mastodon, Castoroides, and Hipparion — Presence there of South American species, i.e. the great Sloths, Capybara, etc. — The sterile district round Hudson’s Bay— Shells and plant remains proving its arctic condition in the Mammoth age — The rest of North America under temperate conditions, with greater uniformity of temperature and greater humidity, enabling animals now living in different climates to live together — General conclusions as to the pleistocene climate of North America — 257
CHAPTER XI.
THE EXTINCTION OF THE MAMMOTH AND ITS COMPANIONS IN NORTH AMERICA.
Legends in North America founded on the discovery of gigantic bones — Examples of mastodons, etc., found with their soft parts and the contents of their stomachs preserved — Skeletons found intact — Caches of remains found together — The great animals not destroyed by man or by carnivorous animals in North America — Theory of bogging untenable — Proofs that the mastodons, etc., were destroyed in North America by a cataclysm involving a widespread flood of water — Opinions of famous scientific writers favouring this view — Palaeolithic man in North America — The evidence of man supports that of the great beasts in regard to the cataclysm — 294
CHAPTER XII.
THE PROBLEM IN SOUTH AMERICA AND THE WEST INDIES.
Pampas deposit of South America synchronous with the loess of Europe and North America — List of South American pleistocene mammals — Evils of species-mongering — General features of South American pleistocene fauna — The elephant and mastodon in South America — Legends founded on gigantic bones — Fresh appearance of the bones — Intact skeletons — Caches — Change of climate in South America — Causes of extinction of the pleistocene fauna — Glacial cold, the Pampero, drought, operations of man, all inadequate — Evidence that the cause was sudden and violent, and involved a widespread flood of water — Opinions of Darwin, Lund, Liais, Burmeister, D’Orbigny, etc. — The problem in the West Indies — 325
CHAPTER XIII.
THE PROBLEM IN AUSTRALIA, NEW ZEALAND, ETC.
Correlation of the later beds in Australia and Europe complicated by the more primitive living fauna of Australia — List of Australian pleistocene animals — Climate of Australia in pleistocene times — Conditions under which the bones are found in Australia — Criticism of various suggested causes for the extinction of the pleistocene fauna there — The only competent cause a widespread flood — Pleistocene man in Australia — The problem in Tasmania — New Zealand — Extinction of the moa in recent times — Native legends about the moa — Ethnography of the Hew Zealanders — The moa-hunters — Moa remains in beds of probable pleistocene age — Former climate of New Zealand — Freshness of many moa remains — Occurrence of intact-skeletons and of masses of bones together — Discussion of the various possible solutions of the difficulty involved in the conditions under which the bones occur — Conclusion that they were deposited by a flood of water — The Chatham Islands — Eastern Archipelago, etc. — 367
CHAPTER XIV.
THE EVIDENCE OF HUMAN TRADITION.
Traditions of a flood — Egyptian tradition — Double version of the flood-story in the Bible — Similar story from the clay tablets of Mesopotamia and Berosus — Traces of it among the Aramaic people of Syria, and in Phrygia — The flood-story among the early Hindus and Iranians — The story of Deucalion and Ogyges among the Greeks, and the legends about Atlantis — The story among the Lithuanians and Norsemen — The legend among the Lapps, the Voguls of the Ural mountains, the Kalmuks and the Chinese — The legend among the Esquimaux, the tribes of North America — The Mexicans and Peruvians, the Caribs of the West Indies and the Orinoco, etc. — The story among the Polynesians, the Fiji Islanders, the Australians, the Philippine Islanders, the Andaman Islanders, etc. — These widespread legends converge upon a common catastrophe — Conclusion — 412
https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.220742https://doi.org/10.1017/S001675680019034X#
book #
cambridge #
catastrophism #
climatechange #
deluge #
flood #
geology #
mammoth #
mastodon #
memory #
nature #
past #
revision #
science #
timespace #
uk #
weather
![ghose [D*]](photo/19374887325ef627ce05ccf157211832-5.jpg?ts=1620553887)
